ТЕМА: Подскажите пожалуйста

Подскажите пожалуйста 22 апр 2016 21:10 #1891

Шайтан
Не в сети
Захожу иногда
Сообщений: 68
Репутация: 2
Спасибо получено: 37

sledopyt пишет:
Шайтан пишет: прошу прощения за офф топ, но в раздел карт мне доступа нет. меня интересует местность, а точнее ее расположение, под названием Муммисааре в Вайвараской волости скорее всего это какой то водоем, река или берег моря. последнее найденное в инете упоминание про "берег" Муммисааре было в литературе начала ХХ-го века без конкретного обозначения местоположения. заранее спасибо.
может Mummasaare ?

вполне возможно! учитывая возраст текста и возможные неточности перевода, скорее всего название претерпело некоторые изменения. буду искать подробные карты того периода для поиска. СПС

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Подскажите пожалуйста 22 апр 2016 21:52 #1892

sledopyt
Не в сети
Член клуба Kamerad
Сообщений: 120
Репутация: 5
Спасибо получено: 269

Шайтан пишет:
sledopyt пишет:
Шайтан пишет: прошу прощения за офф топ, но в раздел карт мне доступа нет. меня интересует местность, а точнее ее расположение, под названием Муммисааре в Вайвараской волости скорее всего это какой то водоем, река или берег моря. последнее найденное в инете упоминание про "берег" Муммисааре было в литературе начала ХХ-го века без конкретного обозначения местоположения. заранее спасибо.
может Mummasaare ?
вполне возможно! учитывая возраст текста и возможные неточности перевода, скорее всего название претерпело некоторые изменения. буду искать подробные карты того периода для поиска. СПС

Тогда всё просто... Вам от Синимяе в сторону море там и будет Муммасааре

Спасибо сказали: Royalextra

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Последнее редактирование: от sledopyt.

Подскажите пожалуйста 23 апр 2016 03:25 #1901

kromvel Не в сети Живу я здесь Сообщений: 421 Репутация: 12 Спасибо получено: 492	если муммасаре то вот - пожалуйста !!! Вложения: отметьте, чтобы получать уведомления об ответах на эту тему. Примечание: BBCode и смайлы ещё можно использовать. Спасибо сказали: Шайтан
	Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе. Я тебе один умный весчь скажу , только ты нэ обижайся ... Последнее редактирование: от kromvel.

Подскажите пожалуйста 27 апр 2016 11:57 #1942

Шайтан Не в сети Захожу иногда Сообщений: 68 Репутация: 2 Спасибо получено: 37	спасибо за помощь! и еще 1 вопрос, не подскажите, в каком году карта нарисована? отметьте, чтобы получать уведомления об ответах на эту тему. Примечание: BBCode и смайлы ещё можно использовать.
	Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Подскажите пожалуйста 27 апр 2016 13:11 #1944

Drummer182 Не в сети Член правления клуба Kamerad Сообщений: 310 Репутация: 8 Спасибо получено: 337	Все карты есть на сайте земельного департамента www.maaamet.ee Там и данные по датам составления. отметьте, чтобы получать уведомления об ответах на эту тему. Примечание: BBCode и смайлы ещё можно использовать.
	Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.